Connection is the Future: A Conversation with Loc Legend Pascale Tremblay

Pascale Tremblay has always been curious, open-minded, and ready to make connections with other people. This is exactly the attitude that got her started in localization as a young woman, and the attitude that has helped succeed as a loc leader for the last 20 years!

Now, this attitude is what is helping her lead teams through rapid changes in the localization industry. She leads with care, creativity, and a constant curiosity.

Listen to Pascale chat with our Merging Minds host Javi Diaz as they talk about Pascale’s leadership journey and her outlook on the future of loc!

They discuss:

• Growing up in a town where no one spoke English, then hitting the big city
• The “post-localization” era
• The importance of travel in building connections
• The fundamental skills of a leader
• How language is not linear
• Multilingual, multimodal content creation
• How to develop a curious and creative mindset around AI
• The different operational structures that will be needed in the future of loc
• Thinking of AI as a “transformation of your work”
• Incremental change working towards a larger vision
• Understanding the business context of change
• Going all in on a new tool
• The future being based on connection

And more!

Click play to join our Merging Minds host Javi Diaz and his guest, Pascale Tremblay, for a conversation about language, leadership, and looking ahead to the future.

You can learn more about Pascale Tremblay here.

P.S. Don't forget to leave a review and subscribe to Merging Minds Podcast powered by Bureau Works for more thought-provoking podcast episodes.

Listen here:

Apple Podcasts

Spotify

YouTube

And wherever else podcasts are found!